Characters remaining: 500/500
Translation

khắt khe

Academic
Friendly

The Vietnamese word "khắt khe" is an adjective that describes someone or something that is strict, severe, or demanding. It often refers to a person’s attitude or a set of rules that are rigid and leave little room for flexibility or leniency.

Usage Instructions:
  • "Khắt khe" is typically used to describe rules, regulations, or individuals who enforce high standards or expectations.
  • It can also describe situations where there is a lack of tolerance for mistakes or deviations from the norm.
Example Sentences:
  1. giáo của tôi rất khắt khe với học sinh.
    (My teacher is very strict with students.)

  2. Nhà tuyển dụng này yêu cầu khắt khe về kinh nghiệm làm việc.
    (This employer has strict requirements regarding work experience.)

Advanced Usage:
  • In a more formal context, "khắt khe" can be used in discussions about policies, laws, or governance, indicating that they are not only strict but also potentially harsh or unforgiving.
  • For example: Chính phủ đã ban hành các quy định khắt khe hơn để bảo vệ môi trường. (The government has issued stricter regulations to protect the environment.)
Word Variants:
  • The phrase "khắt khe" can be combined with other words to create compound adjectives, such as "khắt khe trong công việc" (strict in work) or "khắt khe trong giáo dục" (strict in education).
Different Meanings:

While "khắt khe" primarily means strict or austere, in some contexts, it can imply a lack of compassion or warmth. For example, a khắt khe parent may be seen as overly demanding, potentially impacting their child's emotional well-being.

adj
  1. austere; stern

Comments and discussion on the word "khắt khe"